Author: 2slow2latemtl

Since I knew about the circumstances of Ryuuga and the others, my position slightly changed starting from the next day. Though I say that, my foolish talk and my reports on the data of the girls is the same as before. It's just that I have to add "worries about Ryuuga and the others" as… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 2 Part 2

A New Heroine Makes an Entry On that day, the battlefield for Ryuuga and the others was an unpopulated park. The third apostle they were fighting was an octopus-like enemy that was huge like a blimp. It was impressive how it was able to catch Yukimiya using its tentacle-like arms, but it didn't have the… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 2 Part 1

After that one case at the karaoke center, I've had a slight change in my awareness. It was a desire to see "battle scenes of Ryuuga and the others." Perhaps it might be better to know the abilities and storyline of Ryuuga and the heroines? That was what I was thinking about. (I got a… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 6

It was now Friday of that week. After school, I thought that Ryuuga and I would go home together without any heroine intervention, but a minor event popped up. Several people in the class said "Let's all go for some karaoke!" The one who started it was Satou. His purpose was one of the heroines/candidates,… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 5

It was now the next day. A new week began and it was Monday. As if what occurred at the train station never happened, I continued telling Ryuuga the three sizes of the school's girls like usual. "Hey, Ichirou. Shiori is really just a friend." Ryuuga was still trying to make such explanations, but that… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 4

The weekdays passed without a hitch and then came Sunday. Just because school is off doesn't mean I get time off. Besides being a friend, I also hang out around the town with Ryuuga. The school isn't the only stage in this theater for me. Whenever I see Ryuuga in casual attire, I have to… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 3

TLN: Again, sorry about the image quality. This is how they were in the e-book Click the arrows to see the illustrations These illustrations are from the inside front cover These are the general B&W illustrations, spoil yourself at your own risk   [TOC]

It's already been a year since I met Hinomori Ryuuga. In just that amount of time we've been together, I've gotten to know him pretty well. Needless to say, Ryuuga is a pretty cliche protagonist. He falls within what's known as a stereotype. Well, he himself isn't aware that he's a protagonist, but since that… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 2

The Correct Way to Being a Friend Character To repeat myself, my name is Kobayashi Ichirou. Even if I say so myself, I think it's a pretty generic name. Too generic to the point that it becomes hard to remember. Nowadays, people can have some unique names. The reason for my name is, of course,… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Chapter 1 Part 1

TLN: Yeah, consider this a teaser for any translators interested in doing this LN. Okay, turns out someone already did a teaser for this and nobody picked it up by then, so consider this is a full-fledged project now. Prologue "*huff*...Jeez." A boy breathed heavily while looking below at the corpse of a subjugated monster.… Continue reading Is it Tough Being a Friend? Prologue