Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 5

The cemetery night had grown tense. Qiongqi's subordinates, Shima and Saihiru, made an entry. Furthermore, an angry Tao had appeared. Ryuuga and the heroines also entered after being summoned by a mysterious person. On top of all that, the three princesses also arrived. Almost all of the story's central figures have met. The only ones… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 5

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 4

Tao's manifestation was the same as Hundun's. She was above Yukimiya's head like a lamp, as if to look down at her opponents. With the exception of Taotie, 'Evil Spirits' cannot operate separately from their hosts. (So this is Tao's battle form...) My first impression upon seeing her was "young ghost girl." Her face was… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 4

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 2

"And action!" Hundun turned the camera while the three princesses and I watched. Now that I think about it, it seems that this uncle has taken a liking to video cameras. The memory card contains footage of Shizuma in the spirit world and of the three princesses' struggle with the cockroach. I really hope he… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 2

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 1

Dear My Host Girl "Oh, did that really happen today? Must have been tough, Sonny." "In those kinds of situations, you could have asked me, Jyuri, to come over." I was at the dining table that day. I complained about today's disastrous events to the non-participants, Hundun and Jyuri. It was already eight pm. Dinner… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 4 Part 1

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 7

Yukimiya suddenly regained awareness and realized she that was on the bed in her room. As soon as she shook off her grogginess, her memory gradually came back to her. She was certain that she was in the arcade at some point. She remembered talking to Kobayashi Ichirou there. (My consciousness faded again after that...did… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 7

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 6

At any rate, despite the complications...my mission was over. "Now then, Hinomori. I'll see you again at school." Once we left the building, we parted with Agito. The heroines were checking out a bookstore, so Ryuuga and I were the only ones returning home. I asked Mion and Kiki to send Tao home prior. Taotie… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 6

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 5

"Hey, Kobayashi. I didn't expect to meet you in a place like this." "Didn't you just head to the restroom? That was pretty quick." "Ii, let's have a showdown! Us three against you three!" Once I swapped with Taotie and came to the third floor, sure enough, Aogasaki, Elmira, and Kurogame were there. According to… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 5

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 4

Ryuuga and the others arrived at the entertainment facility in about five minutes. Ryuuga and Agito took an escalator to the third floor, unaware that I was observing from a hidden spot in the second floor arcade. Taking advantage of the gap, I switched places with Taotie and exchanged our cash. "Alright, Tie. Sorry to… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 4

Is it Tough Being a Friend?

Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 3

"You there! Stop, Tao!" It was only a minute after I left the cake restaurant. In the middle of a shopping district, I spotted Tao's back while she made her way through a crowd of people, and so I shouted towards her. As Tao flinched and stopped walking, I dexterously slipped through the pedestrians and… Continue reading Is it Tough Being a Friend? v5 Chapter 3 Part 3